Passage en français

index.mdwn

@@ -1,15 +1,15 @@
-# Welcome
+# Bienvenue
 
-Hi! Welcome to hackade.org, a personal website where I share experiments in cyber security, open-source software, and DIY projects.
+Salut ! Bienvenue sur hackade.org, un site web personnel où je partage mes expérimentations dans le domaine de la cybersécurité, des logiciels open source et plus généralement le DIY (Do-It-Yourself, faire soi-même).
 
-Here you'll find code, explorations, and ideas – a mix of security, tech, and hands-on creation.
+Ici, vous trouverez du code, des notes, des explorations et des idées – un mélange de sécurité, de technologie et de création pratique.
 
-Here's how the site is structured:
+Voici la structure du site :
 
-* [Git](https://git.sr.ht/~hackade/): The forge Git is for hosting all the open source projects.
-* [Projects](/projects/): The descriptions of available projects.
-* [Tools](/tools/): Online resources and tools that I share.
-* [Wiki](/wiki/): Notes (in French) on my experiments.
-* [About](/about): Information about this site.
+* [Git](https://git.sr.ht/~hackade/): La forge Git est l'endroit où sont stockés le code des projets que je partage.
+* [Projets](/projects/): La liste de mes projets personnels publics.
+* [Outils](/tools/): Les outils en ligne que j'ai créés et que j'héberge.
+* [Notes](/wiki/): Un wiki de notes et de partage d'informations techniques.
+* [À propos](/about): Les informations concernant ce site.